ספריית הצלליםמיקל בירקגור17את הספר קראתי מזמן, ואני לא נוהגת לכתוב ביקורות על ספרים שקראתי מזמן כי לצערי יש לי בעיית זכרון קשה. הבעייה מונעת ממני לזכור מה בדיוק הייתה עלילת הספר ( לעומת זאת אני תמיד זוכרת את התחושה שהספר הותיר בי, אם נהניתי ממנו או לא, והיכן בדיוק הנחתי אותו בין מאות (אולי אלפי) הספרים שיש בבית) אך יש לה גם יתרון משמעותי- אני יכולה לחזור ולקרוא ספרים בלי שאזכור את הסוף!
ספריית הצלליםמיקל בירקגור16הרגשתם פעם שבעת קריאת הספר פשוט נכנסתם פנימה והעולם נעלם ? בטח שכן. הספר הזה עוסק בחוויה זו בדיוק. כמתברר יש אנשים שמצליחים לא רק לקרוא את הספר אלא להיכנס ועלילה ולהשפיע על אנשים אחרים בעודם בפנים. נשמע מוזר אך הגיוני ? אכן.. תופעה זו מוכרת לכל אוהבי הקריאה. בספר זה אנו פוגשים את יון, עו"ד בדנמרק שעם מות אביו כל עולמו כפי שהוא הכיר אותו כבר לא קיים. בתכלס, אחלה ספר :) העלילה זורמת, הדמויות עגו
ספריית הצלליםמיקל בירקגור10ראשית - חובה לקרוא הספר באנגלית (בהנחה שדנית אינה שפת האם שלכם) מכיון שכל פעם שהספר עובר תרגום, חלק מכוונת הסופר הולכת לאיבוד. במקרה הזה כנראה הוא תורגם ישירות מספר האם ויתכן שהמתרגם לא הבין נכונה את כוונת הסופר. אני קראתי אותו באנגלית ומהר מאוד הוא הכניס אותי לעולם המיסתורי בו יש אנשים להם יכולת השפעה על אנשים אחרים בעזרת הקראת טקסטים (transmitters) או ע"י שמיעת טקסטים (receivers).ההשפעה באה ליד