משהו משונה מאוד קורה לרומן הנודע "מאדאם בובארי" בסיפור "פרשת קוגלמס". דמות חדשה נוספת אליו יש מאין. בערך בעמוד 100 צץ ברומן יהודי מקריח וממושקף העונה לשם קוגלמס, ומתחיל לחזר במרץ אחרי אמה. קוגלמס הסתנן לסיפור באמצעות תעלול מתוחכם שביצע עבורו קוסם מפוקפק בשם פרסקי הגדול. פרסקי בנה מעין תיבת קסמים, ותמורת 20 דולר הוא משגר בעזרתה את לקוחותיו לתוך רומן לפי בחירתם. הלקוח נכנס אל התיבה יחד עם הספר ה