שנחאי בייבי

והיה אם יגידו לכם :שזיונים זה לא הכל , תענו: תלוי איפה ואצל מי.
בשנחאי אצל קוקו הסופרת הסינית המתחילה היפהפיה והתזזיתית זה הכל.
שנות ה-90 בסין הצעירים מה"בוהמה" : ציירים, מעצבים, אופנאים, סופרים,
ויצאניות צמרת דומים בדיוק רב לצעירים במערב, חובבי אלכוהול סמים, מסיבות
וסקס. הרבה זמן פנוי, מעט עבודה.
צעירים המחפשים את עצמם ומשמעותם בעולם.
הם מגלים את תרבות המערב מהצד המושחת והדקדנטי שלה,
לי זה מזכיר את האוירה שלפני מלחמת העולם השניה בברלין כפי שתוארה בספר "פרידה מברלין"
של כריסטורפר אישרווד.
קוקו הצעירה והמחפשת, רוצה הכל: עבודה יצירתית כתבה ספר שהצליח ועכשו תקועה עם ספר חדש ללא אותה מוזה גואלת העוזרת לאלו שרוצים לסיים את היצירה,
מה שיש לה זאת אהבה גדולה ומיוסרת לצעיר סיני מיואש ומופנם המכור לסמים אבל אימפוטנט.
וסקס נטול מעצורים עם גרמני מנכ"ל חברה מצוחצח ומטופח שמספק לקוקו מה שנמנע
מהחבר הקבוע טיאן טיאן.
הצעירה היפהפיה וחסרת המנוח והמעצורים נעה בין מאהב אחד לשני , עוזרת לאהובה הסיני
להיגמל מסמים, משחקת משחקי חתול-עכבר עם נשים מפתות (נו, היא חייבת להתנסות
בכל ההנאות של העולם הזה) וחושבת שהשליטה לכל ועל לבה במיוחד נמצא בידיה.
בין לבין מצטיירים דמויות צבעוניות מעניינות אם כי מתוארות בשטחיות קלילה של החבר'ה
בחוג שבה מסתובבת קוקו.
אפשר לתאר את הספר כהכלאה בין "ליידי צ'אטרליי הסינית" לבין הסרט " סקס שקרים ווידיאוטפ"
רק בלי הוידיאוטפ. לא חייבים לקרוא, אבל נחמד לשלב אותו בין ספרים בעלי משקל ספרותי
כבד ומעניין יותר.
כמובן שבנסיונה לתפוש הכל היא גם מאבדת בדרך כמה דברים.
אבל עדיף לא לכתוב כאן ספוילרים ומי שמעוניין ומתעניין בספר יגלה בעצמו את הקורות את הגיבורים.
הספר זכה להצלחה בצאתו בסין אולי בגלל כל הקטעים האירוטיים ותיאור החברה הצעירה המתפתחת שם, אבל דווקא בגלל לאחר מכן סר חינו בעיני המשטר הקיים ונשרפו 10000 עותקים שלו בכיכר המפורסמת ואז כנראה גם המערב החל להתעניין בו.
ואולי אין לו בשורה מיוחדת או נשגבת או ערך ספרותי רב אבל אולי כדאי לקרוא אותו רק בגלל
המחאה על המעשה הנפשע הזה : לשרוף ספרים בכיכר. דברים כאלו כבר ראינו.
או ברוח הדברים כפי שאמר/התנבא המשורר היהודי גרמני היינריך היינה לפני שנים רבות:
מי ששורף ספרים סופו שישרוף גם בני אדם.
לו פגשתי את הסופרת הייתי אומרת לה: קוקו יקירתי, המשיכי בכתיבתך, איך שבא לך ואיך שמתאים
לך יום יבוא ויוכלו גם בסין להתפרסם ספרים מכל הסוגים ז'אנרים וכל אדם וסופר יוכל לבטא את עצמו בכתיבה בעיתון בספרים ובהפגנות.החזיקי מעמד.
ולכם חבריי מסימניה: לא חייבים לרוץ לקרוא, צעדו לאט לאט..