• חברים
  • ביקורות
  • דירוגים
  • פורומים
  • רשימות
  • נושאים
  • מחפשים בנרות
  • ספרים חדשים
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
סימניה - סופרים ספרים וחברים • © 2006-2026
אודות•חנויות ספרים•ספריות•עזרה•תנאי שימוש•פרטיות
תוכן פרסומי רלוונטי
סימניה
•
•
•
•
להתראות, מתיו

להתראות, מתיו

מאת ג'יין פלון

הביקורת של טורפת הקלמנטינות42

תמונה של טורפת הקלמנטינות42
להתראות, מתיו

להתראות, מתיו

מאת ג'יין פלון

הביקורת של טורפת הקלמנטינות42

תמונה של טורפת הקלמנטינות42
הוצאה לאור:כנרת זמורה ביתן
שנת הוצאה:2009
קטגוריה:ספרות מתורגמת
הקודמת
תברח
דירוגדירוגדירוגדירוגדירוג
3.0
לפני 4 שנים

“מתיו נשוי לסופי אבל הלן העובדת שלו היא המאהבת שלו ודוחקת בו לעזוב את אשתו ולבוא לגור איתה. כשזה קור”

2/5
ביקורות על להתראות, מתיו
הבאה
מלכה לוין
דירוגדירוגדירוגדירוג

הביקורת

הביקורת נכתבה לפני 9 שנים•3 דקות קריאה

הספר הזה פשוט תקוע. בהתחלה מצאתי אותו תקוע בין שורת ספרי מבוגרים. במבוגרים הסיכוי ליפול על ספר דיכאוני גדול הרבה יותר, אבל לספר הזה, כמו לגיבורה, יש תחפושת מושקעת: כריכה יפה ותקציר מושך ומשעשע. מאהבת שמנסה להיפטר מהחבר שלה? נשמע כמו הבטחה להרבה צחוקים, אם מחפשים בנרות אפשר למצוא אפילו מסר פמיניסטי, של אישה שמשתחררת מניצול בדרכים יצירתיות.
אז המסקנה שלי, אחרי שנתקעתי בערך בעמוד 40, היא שמסר פמיניסטי אין שם. אולי יש, אבל כנראה צריך לעבור עוד 40 עמודים מייגעים עד שיתחיל התהליך. ואיך זה?
אז הסיפור בקיצור - הלן היא אישה בת 40 בערך (קראתי קצת מזמן), רווקה, שיוצאת עם מתיו, איש בן 60 בערך, הבוס שלה (היא בעצמה אומרת שזאת קלישאה) שנשוי עם 2 בנות. באיזשהו שלב הקשר ביניהם הופך להיות פחות כמו בני זוג ויותר הרגל, ובערך בשלב הזה מתגלה הקשר, מתיו עוזב את אשתו ועובר לגור עם הלן. כל הזמן הלן תוהה אם היא בכלל רוצה אותו, ובין לבין הם מנסים להסתיר את הקשר במשרד, הוא מתגלה וכו'. עד שם הגעתי, ולא מעט דברים הפריעו לי.
קודם כל, תכירו את הלן. היא אחת שזורמת עם החיים, אבל די מגזימה בזה. היא מתארת את עצמה כתחרותית, עם "פוטנציאל גבוה יותר ממה שמתבטא בעבודה" - ואם ככה איך היא הגיעה להיות מאהבת, שזה די חסר כבוד? אז ככה - מספרים שהיא בעיקר בילתה בשנות ה-20 וה-30 שלה, במקום לתכנן קריירה, למצוא בן זוג וכאלה. ככה היא מצאה את עצמה עובדת בעבודה שלא מעניינת אותה, למרות שלדעתה היא יכלה להיות יותר מזה. אולי קל לי להגיד, אבל נשמע שהיא הייתה לא אחראית ולא חשבה על דרך לבנות לעצמה עצמאות. אגב, גם עם מתיו היא פשוט זרמה. חשבתי בזמן הקריאה אם כדאי לקרוא את הסיפור כמשל - מה לא לעשות בשנות ה-30 שלי, כדי לא להידרדר לבור העמוק שהלן חפרה לעצמה. הלן גם סיפרה שבערבים שמתיו לא ביקר אותה, בדרך כלל היא נשארה בבית בודדה. נשמע שהאישה יודעת שהיא בבור אבל נשארת כדי לראות מה יקרה, אולי מקווה שכבר יהיה מאוחר מדי והיא לא תוכל לנסות (למצוא חבר חדש, עבודה חדשה). שוב, קל לי להגיד, ועדיין.
אחר כך היה גם הקטע שבו אשתו של מתיו עלתה עליו, הוא נזרק מהבית ועבר לגור עם הלן. הם מנסים להסתיר את זה במשרד, ומתחיל בלגן שלם, עד שמגלים שהלן היא המאהבת והיא הופכת למנודה. הקטע הזה היה מצחיק-עצוב: מצד אחד, היה די קורע לראות את המצבים המביכים שהם נקלעו אליהם, ובעיקר לראות איך במשרד (לפחות בעיני הסופרת) כולם מתנהגים כמו בכיתה ביסודי; מצד שני, היה קצת עצוב לראות ששום דבר לא באמת משתנה.
אז הספר הזה הפריע לי. בדרך כלל כשיש ספר טוב, כשאני מגיעה לנוח עם הספר, יש לי ציפייה חמימה כמו כשנמצאים במקום שבאמת אוהבים. עם הספר הזה, הרגשתי אחרת - המשכתי לקרוא בתקווה שישתפר, אבל הגיבורים תוארו כאילו הם שוחים בתוך דבש: ניסיון רפה, אין התקדמות מהמקום. ככה הרגשתי כשקראתי על מתיו שהיה תקוע בביתו עד שאשתו גילתה את הרומן שלו והעיפה אותו, ובעצם כל מה שהוא מחפש זו הרפתקה חדשה. או בעיקר על הלן, כמעט כל המעשים שלה: ההישארות בבית בערבים, הישארות בעבודה שהיא לא אוהבת, ובעיקר ההישארות עם מתיו כשהוא בא לגור איתה, גם כשהיא הבינה שהוא לא שווה את המאמץ. למי היא מחכה, למשיח?! אחר כך היא גם התחברה עם אשתו של מתיו, סופי, בעזרת שם וזהות בדויים. אז אפשר גם להוסיף לקורות חייה "חסרת חיים". לא המשכתי לקרוא אחרי זה, למרות שהובטח לי שתהיה להלן "אהבה אמיתית עם הבן של מתיו", אבל הלן עצבנה אותי ובעיקר אווירת ה"תקועים" בסיפור. בגלל נשים כאלה זן המניאקים כמו מתיו שורד ומשגשג.
בקיצור, ספר מאכזב. היה יכול להיות מאוד מצחיק, אבל בסוף מצא את עצמו שוב תקוע בשורת ספרים בספרייה.

מי אהב את הביקורת

אהבת?
תמונה של גלית
גלית
תמונה של נונו
נונו
2קוראים|גיל ממוצע24|100%נשים

על המבקרת

תמונה של טורפת הקלמנטינות42

טורפת הקלמנטינות42

חברה מזה 10 שנים
3 ביקורות•8 לייקים
ז'אנרים מועדפים:
מדע בדיוני ופנטזיה•תרגום (נוער)•ספרות מתורגמת
תמונה של טורפת הקלמנטינות42
טורפת הקלמנטינות42
חברה באתר מזה 10 שנים
ביקורות3
לייקים שקיבלה8
דירוג ממוצע4.3 ⭐
ז'אנרים מועדפים
מדע בדיוני ופנטזיה1תרגום (נוער)1ספרות מתורגמת1

דיון על הביקורת

1 תגובה
גלית
גלית•לפני 9 שנים

בדיוק

1 תגובה בסך הכל

ביקורות נוספות של טורפת הקלמנטינות42

צבע אש

צבע אש

ג'ני ולנטיין

הספר הזה היה אמור להיות על הזיוף שמשתלב בחיינו, אבל איכשהו הרגשתי שהוא מתחכם איתי. הרגע סיימתי לקרוא אותו ולדעתי יש הרבה מה להעיר.
למי שלא קרא, אזעקת ספוילרים כי יהיו הרבה, כולל על הסוף.
הדבר הראשון שמשך אותי בספר הוא הכתיבה המיוחדת, שנונה ועמוסה מטאפורות מקוריות. באופן אישי אני מאוד אוהבת דברים כאלה - תיאורים, כשהם כתובים טוב, אני מסוגלת אפילו לקרוא כמה עמודים. אז בגלל השפה לקחתי את הספר, וגם העלילה נשמעה לא רעה.
אז במשך הספר השפה המיוחדת די שמרה על הרמה, למרות שלפעמים היה בה משהו מתפלסף מדי. אפרט על זה תכף. גיבורת הסיפור היא אחת ששווה לכתוב עליה - אחת שנמשכת לאש, בעלת אימא (ביולוגית) ואב חורג מזניחים, שעוזבת את הבית אחרי מקרה קשה לבית של אביה האמיתי שגוסס. היו בספר לא מעט חלקים מעניינים - ההתחלה נגיד, מפתיעה (כי מאכזב קצת שהאבא מת על ההתחלה, בלי דרמה). קטעים נוספים היו מאוד מעניינים - המפגשים של אייריס עם תרסטון (גם עליו תכף אפרט) וגם הקטע שבו (ספוילר ענק) אייריס הציתה אש ושרפה את ארון הבגדים של האימא והאבא החורג שלה, שמסמל ריקנות, אחרי שאימא שלה לא עזרה לה אחרי שניסו לאנוס אותה. זה היה ה-קטע, שכנראה הסביר בצורה הטובה ביותר את המניעים של אייריס, והסיבה למשיכה שלה לאש קשורה ברצון לנקות את עצמה מדברים שהיא רואה בבית, כמו ריקנות והזנחה. אהבתי גם את דמות האב האמיתי של אייריס, הזדהיתי עם זה שהוא אוהב אומנות ולהיות לבד.
אבל... הגענו לאכזבה מהספר. ונתחיל בתרסטון. עצרתי באמצע הקריאה לשבוע בערך, וחזרתי לספר בגלל הדמות הזו. דמות מעניינת, מלאת ביטחון עצמי, מקורית, בעלת עבר לא ברור - נשמע מצוין בשביל ספר. במשך הקריאה גם חשבתי מדי פעם "מה אם הייתי עושה כמוהו במקרה הזה?" אני אוהבת אנשים שיש להם רעיונות מקוריים (ועדיין מחכה לפיית המקוריות שתבוא כבר ותברך אותי...). אנשים שמצטיינים במשהו תמיד מעוררים איזה דחף להשתוות אליהם ולהיות אפילו טוב מהם. בקיצור, מהדמות הזאת ציפיתי להרבה, בעיקר בגלל שעל כל צעד שני אייריס נזכרה באיזה מקרה איתו (באיזשהו מקום נראה שסתם מנסים לתקוע פלאשבקים). אבל זה לא הלך לפי התוכנית שתכננתי בראש שלי. דבר ראשון, כל הסיפור עברו ומשפחתו של תרסטון הוזכרו באופן מעורפל, ולכן ציפיתי שבסוף זה יתגלה, רצוי בצורה מפתיעה שתיתן טוויסט בעלילה. ובסוף, כלום! דווקא היה יכול להיות מעניין איך תרסטון גדל ומה הפך אותו לכזה. דבר שני, בסוף הספר, במעבר לא ממש חלק, תרסטון הוזנק חזרה לעלילה, בקטע די הזוי שהוא דיבר עם אבא שלה לפני שהוא מת. חייבת להגיד, זה די חיפוף בעלילה - כי ברור שהיה צריך להכניס את תרסטון כדמות בסוף אחרי שסיפרו עליו הרבה, אבל האם אי אפשר להחליק את המעבר? מעברים חדים זה דווקא אחלה, אבל כשזה באמצע אקשן, טוויסט מקורי שמניע את העלילה. הדבר השלישי שהפריע הוא - במשך כל הספר נרמזו רמזים שתרסטון ואייריס הם יותר מידידים - אני די קיוויתי שהם יהיו זוג. גם על התקווה הזאת הסופרת פסחה, וחבל. לפחות רמז בסוף, משהו.
הדמות השנייה שהפריעו לי דברים אצלה היא האימא, האנה. סבבה, הבנו שהיא רודפת בצע, אימא לא אחראית והכל. אבל אין לה גם צדדים אחרים? האם באמת אין דבר שהיא אוהבת חוץ מכסף, חיצוניות ו-וודקה? לא ממש קניתי את זה. אין אדם שהוא אך ורק קליפה ריקה. והובהר בספר שלהאנה יש עבר של עוני, שהיא קברה בזיכרונותיה הלא רצויים. אפשר לנחש שהרדיפה המוגזמת של האנה אחרי כסף היא בגלל עוני בילדות וכנראה גם עידוד בבית שכסף יפתור את כל הבעיות שלה (הגישה שלי היא שכסף יכול לקנות הרבה דברים, אבל לא הכל, כולל אושר, כמו במשפטים הקיטשיים). ועדיין, למרות שגם לסיפור הילדות שלה חיכיתי - לא היה בסוף כלום, האימא נשארה הקליפה היפה וחסרת התועלת, ובעיקר דמות שטוחה ולא אמינה.
באופן כללי, הספר עסק כולו בדיוק במה שכתוב בתקציר, ביקורת על תאוות בצע על חשבון הילדים. אני לא ממש אוהבת שמאכילים אותי בכפית במסר - מה גם שכסף הוא כן דבר חשוב בחיים. דמות טובה שכן מייחסת חשיבות לכסף הייתה מרעננת מאוד את הסיפור. בקשר לסוף, היה די נחמד - האבא האמיתי הכין זיופים לציורים מפורסמים וכתב על כולם "אייריס", וככה הקדיש אותם לבת שלו ומנע מהאימא והאבא החורג למכור אותם. ועדיין, אין ממש הפתעה או טוויסט. בעיקר סיפור התמודדות עם משיכה מסוכנת לאש, הזנחה של הורים ומוות של אדם אהוב. יפה, אבל היה יכול להיות הרבה יותר מעניין.

לפני 9 שנים•טורפת הקלמנטינות42
פרסי ג'קסון וגנב הברק

פרסי ג'קסון וגנב הברק

ריק ריירדן

עד כמה שזה מוזר, בספר הזה (בסדרה הזו בכללי) אפשר להרגיש בבית ולפעמים ממש לא.
אז מצד אחד, עלילה מסובכת, עם תעלומה שבמשך הספר הולכים עד הפתרון כמו כדור צמר שנפרם לאט, וחוץ מזה קטעים מצחיקים ומעניינים שגרמו לי להרגיש שאני צופה בעלילה מול העיניים. אין ספק שריק חזק בעלילה.
אבל כל הזמן הפריעו לי כמה דברים בצורה עמומה. למשל הדמות הראשית, פרסי. (יכול להיות שיהיו ספוילרים קטנים)
פרסי עושה רושם מצד אחד של "ילד טוב", אוהב את אימא ונאמן לחברים. מצד שני הוא מקפיד כל הזמן לשמור גם על רושם של קצת "ילד רע", פרוע ועוד תארים שמופיעים על הכריכה של ספרים אירוטיים (תודו). עד כאן אחלה. אבל... לפעמים זה מרגיש כאילו פרסי קצת חי בבועה של עצמו. הוא יצר מעגל די גדול של חברים, ולא ממש מתעכב על הטיעונים של הצד השני. הוא די מתעלם מטענות של לוק לטובת צד הטיטאנים, בסגנון "העולם לא צודק, אני רוצה לבנות אותו מחדש". אז נכון שעל הדרך הטיטאנים גם רוצים להשתלט על העולם וטיפה להרוס אותו (פרטים קטנים), אבל פרסי אפילו לא חושב על הרעיון שרעיון תיקון העולם פשוט נהיה מעוות אצל הטיטאנים, והוא יכול לשפר אותו.
אבל משהו אחר הפריע לי. נכון שזה אמור להיות אותנטי ודומה לסיפורי יוון העתיקה, אבל מה הקטע שהורגים מפלצות כל הזמן? הגיבורים מתויגים בתור הצד של הטובים, אז למה בדרך לנצח את ה"רעים" הם חייבים להפוך בעצם לרוצחים? (הזוי להגיד את זה) האם זה אומר שמלחמה חייבת לגבות קורבנות או שלפרסי ושאר הגיבורים יש צדדים רעים, חוץ מה"נאמנים לחברים" שמדגישים לנו כל הזמן בספר?.. (יצא עמוק)
מצטערת אם מישהו נפגע מהביקורת, פשוט חשבתי את זה כבר כמה זמן.

לפני 9 שנים•טורפת הקלמנטינות42

ביקורות נוספות על "להתראות, מתיו"

להתראות, מתיו

להתראות, מתיו

ג'יין פלון

מתיו נשוי לסופי אבל הלן העובדת שלו היא המאהבת שלו ודוחקת בו לעזוב את אשתו ולבוא לגור איתה.
כשזה קורה ,כבר לא בא לה והיא רוצה להחזיר את הגלגל אחורה. אבל מתיו לא מבין את כל הרמזים וגם לא רוצה לחזור לאשתו שאולי לא תקבל אותו בחזרה.
תפשת מרובה לא תפשת.
הספר סביר וקצת חופר. נחמד ולא יותר מזה.

לפני 4 שנים•
★★★★★
•תברח
להתראות, מתיו

להתראות, מתיו

ג'יין פלון

ספר עצוב מצחיק על חיי האהבה, על בגידות ועל נישואין. משעשע מאוד, הומוריסטי, אבל באותה נשימה גם אומר דבר או שניים על חיי הזוגיות, על הנישואין ועל איך שבחיים דברים משתנים. הכתיבה מאוד קולחת ובספר יש לוויית חן בריטית חיננית.

לפני 10 שנים•
★★★★★
•מלכה לוין
להתראות, מתיו

להתראות, מתיו

ג'יין פלון

מקסים. כל כך אנושי וחמוד. עמוק וקליל גם יחד. פשוט התאהבתי בהלן.

לפני 15 שנים•
★★★★★
•yoavf
להתראות, מתיו

להתראות, מתיו

ג'יין פלון

ספר נפלא,קליל מעביר את הזמן בכיף!קראתי אותו בשקיקה בסוף שבוע!ספר שמשאיר טעם של עוד!מאוד אהבתי ממליצה בחום!!!!!

לפני 16 שנים•
★★★★★
•נדיה
דירוג
4.0
לפני 10 שנים

“ספר עצוב מצחיק על חיי האהבה, על בגידות ועל נישואין. משעשע מאוד, הומוריסטי, אבל באותה נשימה גם אומר ד”