נוראי. פשוט נוראי.
זה לא שאני קורא יותר מדי קומיקס, אבל זה בפירוש הקומיקס הכי גרוע ובמיוחד הכי מאכזב שקראתי בחיים.
בתור מישהו שבאמת אוהב את קפטן מארוול, קרא בשקיקה את סיפורי שזאם בעמודים האחרונים של חוברות הJustice League, ראה כמה מהסרטים המצוירים, ותמיד נהנה כשהקפטן הופיע בהופעת אורח כזאת או אחרת בקומיקס מסוים, אני יכול להגיד לכם שהתאכזבתי.
תמיד חשבתי שלסיפור של שזאם מגיע טייטל משלו בNew 52 של DC, אני עדיין חושב ככה, אבל בבקשה בלי ג'ף סמית.
אני מאוד התרגשתי שששמעתי על יציאת הספר הזה, כמו שאמרתי כבר, מאז שהכרתי אותו תמיד אהבתי את קפטן מארוול, אהבתי את כל הסגנון שלו, את העיצוב ואת העלילה, אבל יותר מהכל הרשימו אותי הדמויות, לדעתי לשזאם יש פוטנציאל אדיר להיות קומיקס מעולה וגם אחלה סרט, אם רק יעשו אותו נכון, ולה שלא יעשו אותו נכון? לא קראתי את בון אבל שמעתי עליו הרבה דברים טובים, אז אין סיבה שהספר הזה לא יהיה טוב, עם דמויות ועלילה כאלה. חשבתי על כמה ספרי קומיקס כבר מתרגמים לעברית? לא הרבה, נכון? אז מה יגרום למתרגם לבחור לתרגם את הספר הזה ולא, למשל, את V for Vendetta? זה חייב להיות טוב, נכון? טוב? זה חייב להיות מעולה! למרות שקצת חששתי מהכותרת, "איגוד מפלצות הרשע", אבל למי אכפת? זה שזאם (או שהאזאם... שיהיה) וזה טוב!
אז זהו, שלא.
ג'ף סמית לקח את כל מה שאני אוהב בשזאם וגרם לו להיעלם כלא היה במהירות של מרקורי.

אז הנה כל השינויים העיקריים שתשימו לב אליהם, חוץ מהדמויות השטוחות והכתיבה הלא משכנעת:
זמן ספוילרים - אם אתם לא רוצים ספוילרים, תדלגו על הקטע הזה
-הקפטן הוא בילי מהעתיד, זאת אומרת שבשלב מסוים בחיים שלו, לבילי יתהפכו הכוחות, וכל פעם שיצעק "שהאזאם!", יהפוך לילד קטן.
-למרות זאת, הקפטן ובילי הם אישיות נפרדת, והקפטן טוען שהוא לא זוכר מה הולך לקרות.
-מרי קיבלה את הכוחות שלה כי היא עמדה קרוב מידי לבילי בזמן שהוא השתנה.
-מרי כנראה בת 5.
-בילי כנראה בן 8.
-כן, זה אומר שהם לא תאומים.
-הקוסם שהאזאם מת.
-הקוסם שהאזאם עדיין חי איכשהו.
-בלאק אדם לא נמצא או מוזכר בספר.
-במקומו, הנבלים הם קביצה של תנינים מדברים, שקוראים לעצמם "איגוד מפלצות הרשע", שרוצים להשליט רשע ברחובות, כי רשע זה רע, והם רעים, והם אוהבים רשע.
-אה כן, יש גם איזה שתי מפלצות ענקיות, שלא דומות בכלל למפלצות מ"בון".
-שתי המפלצות הענקיות הופיעו אך ורק באשמת בילי, שטיפס על הר למרות שנאמר לו במפורש לא לטפס עליו, ושאם יטפס עליו, דברים רעים יקרו.
-מה שגם הופך את הבחירה של שהאזאם בבילי לממש לא מוצדקת, כי אם אין לו "נשמה טהורה", אז למה שהאזאם מצפה? איך הוא יכול לסמוך עליו שהוא לא ישתמש בכוחו לרעה, כמו בלאק אדם?
-אה כן, אין בלאק אדם.
-מה שאומר שהקוסם שהאזאם זקן מאוד, ורק עכשיו נזכר שהוא צריך לתת איזשהו כוח למישהו, משהו עם להגן על העולם או משהו כזה, לא?
-ההומלס הוא טוקי טוני
-אם אתה לא מכיר את טוקי טוני, ג'ף סמית לא יסביר לך, הוא יצפה ממך לנחש מי זה הנמר המדבר הזה, איך הוא קשור לשהאזאם, למה הוא הופך להומלס, ומה הוא עושה שם בכלל.
סוף זמן ספוילרים

זמן אופטימיות - אם אתם לא רוצים אופטימיות, תדלגו על הקטע הזה
לא צריך סיבולת של אטלס כדי לעבור את הספר בזה, הוא ממש קצר (רבע שעה פחות או יותר וסיימתם), העליליה, כמו שאמרתי, נדושה לחלוטין - אבל מספיק בשביל לעניין, ולמרות שממש לא אהבתי את העיצוב של החליפות - הציורים עצמם די יפים. ובסופו של דבר - זה ספר על שזאם - אז מבחינתי הוא שווה קריאה.
שלא תבינו לא נכון, זה עדיין ספר איום ונורא, פשוט מנסה להעלות את הצדדים החיובים, אלה שגרמו לי לא לסגור את הספר באמצע, ואולי גם לקרוא את הספר הבא כשהוא יגיע לספריה. (בשום פנים ואופן לא לקנות אותו! לא!)
סוף זמן אופטימיות

אז לסיכום - אם אתם מעריצים של קפטן מארוול, DC קומיקס, גיבורי על, או קומיקס בכללי, הכינו את עצמכם, ליבכם הולך להישבר.

היוצרים של בון בסדרה חדשה, אז למה הספר לא זוכה אצלי ל 5 כוכבים...
כי חסר לו מה שיש בבון בשפע, חסר לו התחכום, הוא כייפי לקריאה, הארט טוב, אבל משהו בכל זאת חסר,
הסיפור יחסית שטוח, גיבור על די סטנדרטי, אבל על עבודת הארט ובזכות בון קשה לתת פחות מ 4 כוכבים.