את עדיין לא מוכנה
לעולם שבחוץ
את מעמידה פנים
אבל את לא מצליחה להסתיר
אני יודע שאמרתי
שאני יעמוד לצידך
אבל אני...
הלוואי ויכולתי לומר
את המילים הנכונות
כדי להצליח להוביל אותך
הלוואי ויכולתי להיות האבא
ולקחת אותך יד ביד
הלוואי ויכולתי להישאר כאן
אבל עכשיו אני מבין
אני עומד בדרכך
הקריאות סביבך
את לא שומעת
כי את יודעת שאני כאן
כדי לעשות את זה במקומך
אז את ממשיכה לשכב
כשאת צריכה לעמוד זקופה
אבל אני...
הלוואי ויכולתי
להניח את הידיים למעלה
ולתת לך לנוח סוף סוף
הלוואי ויכולתי
לקטול את השדים שלך
אבל עכשיו הזמן הזה חלף
הלוואי ויכולתי להישאר כאן
את חזקה, איתנה ואמיצה
אבל אני...
עומד בדרכך
אני עומד
בדרכך
תירגום השיר: standing של giles, מתוך הסדרה: Buffy the vampire sla<x>yer
יש לציין שהתירגום לא מדוייק!
לעולם שבחוץ
את מעמידה פנים
אבל את לא מצליחה להסתיר
אני יודע שאמרתי
שאני יעמוד לצידך
אבל אני...
הלוואי ויכולתי לומר
את המילים הנכונות
כדי להצליח להוביל אותך
הלוואי ויכולתי להיות האבא
ולקחת אותך יד ביד
הלוואי ויכולתי להישאר כאן
אבל עכשיו אני מבין
אני עומד בדרכך
הקריאות סביבך
את לא שומעת
כי את יודעת שאני כאן
כדי לעשות את זה במקומך
אז את ממשיכה לשכב
כשאת צריכה לעמוד זקופה
אבל אני...
הלוואי ויכולתי
להניח את הידיים למעלה
ולתת לך לנוח סוף סוף
הלוואי ויכולתי
לקטול את השדים שלך
אבל עכשיו הזמן הזה חלף
הלוואי ויכולתי להישאר כאן
את חזקה, איתנה ואמיצה
אבל אני...
עומד בדרכך
אני עומד
בדרכך
תירגום השיר: standing של giles, מתוך הסדרה: Buffy the vampire sla<x>yer
קישור חיצוני • www.youtube.com
http://www.youtube.com/watch?v=3C3pSQqLq1gיש לציין שהתירגום לא מדוייק!