חמישים הוגים יהודים מבקש לשקף את המגוון הרחב של הוגי המחשבה היהודית לדורותיה – על פני למעלה מאלפיים שנות מחשבה יהודית, דתית וחילונית, עתיקה ומודרנית. ספר זה מרחיב ופורץ את גבולות ההגות היהודית לנושאים נוספים שהעסיקו הוגים יהודים מלבד נושאים של "היהודים והיהדות". כמו כן מציע הספר להתבונן ביצירה היהודית דרך סיפורו של האדם, יצירותיו והנושאים המרכזיים שהעסיקו אותו. התבוננות בארון הספרים היהודי לא דרך הספרים, לא דרך הסוגות הספרותיות, אלא דרך האנשים שיצרו אותם, יוצרת סיפור אנושי הקושר את העולם היהודי ואת העולם האנושי שמעבר לו.
דן כהן-שרבוק מניח זה לצד זה את הרמב"ם ואת קרל מרקס, את תיאודור הרצל ואת רבי יהודה הלוי, את שפינוזה ואת הרב קוק, את חנה ארנדט ואת פילון האלכסנדרוני. התרבות היהודית המצטיירת כאן הנה נטולה כל ממד אפולוגטי, נראית כמושפעת ומשפיעה על התרבות העולמית הכללית, ובכך מבקשת לספר סיפור חדש-ישן על אודות היצירה היהודית. ברחבי היצירה ההגותית הזו יכולים למצוא את עצמם הפילוסופים הרציונליסטיים, המיסטיקאים והמקובלים, הוגי הציונות ומי שבחרו להיות בני העולם הגדול.
דן כהן-שרבוק הוא פרופסור לתיאולוגיה יהודית באוניברסיטת ויילס. הוא מחברם של למעלה מארבעים ספרים, בכללם "יהדות, היסטוריה, אמונה ומעשה" (רוטלדג', 2003).