"אהבה בגרמניה" הוא סיפור אהבה המבוסס על פרשה אמיתית בין אישה גרמנייה נשואה, שבעלה נמצא בצבא הרייך השלישי, לבין שבוי פולני צעיר ויפה־תואר שהוצב לעבודה בכפר. רולף הוכהות, מחבר המחזה מעורר המחלוקת "ממלא המקום", תוקף הפעם את גרמניה הנאצית באמצעות רומן תיעודי. מצד אחד זהו סיפור טרגי על בני זוג רגילים, שהיצרים הטבעיים שלהם חזקים יותר מן הפחד מפני העונשים הדרקוניים שנקבעו על־ידי הימלר והגסטפו. מצד אחר זהו מחקר אירוני חד כתער על הנאציזם כתופעה בין־לאומית, שאינה חייבת להיות אופיינית לגרמניה בלבד. הוכהות עורך חשבון נוקב עם הכפר הציורי הקטן, על אנשיו הקרתניים עד כדי גיחוך, עם היטלר, עם הימלר, עם הגסטפו ועם החברה האנושית כולה. סיפור אהבה בלתי אפשרית זו משתלב בחוקים ובגזרות שנגזרו על־ידי ההייררכיה השלטונית דאז, ומראה כיצד הפכו הגזרות לחלק מחיי המעשה וכיצד השפיעו על בני הזוג ועל סביבתם החברתית. רומן זה תורגם לשפות רבות והופק כסרט שהוצג ברחבי העולם ובארץ בהצלחה רבה.
