על רקע בחינתן והארתן של משנות חברתיות שפילסו דרכים לתיקון החברה ועילוי האדם, ומתוך נאמנות להכרתו "שאין הויתנו מוצתא את תיקונה בעצמה אלא במגעו של איש לאיש, בזיקה של אני ואתה זה לזה..." - מתוה מרטין בובר את חזונו החברתי. נתיבות באוטופיה אינו דן ברעיונות מופשטים ותלושים מן המציאות. הדגש מושם על ההגשמה בתאים חברתיים אורגאניים, על יחסי - הגומלין בין תאים אלה ועל הליכודים החברתיים העשויים לצמוח מהם. חזות חברתית שיש בה מזיגה רבת - חיות של תפיסתו היהודית, גישתו הפילוסופית והגותו הסוציאליסטית של אחד יחיד ומיוחד מבין אנשי הרוח שקמו לעמנו במאה העשרים ומיצגה המובהק של היהדות בתרבות המערב.