אט אט מחלחל לתוך נפשו של המורה הגרמני הפחד מפני הממונים עליו, פחד שאותו הוא מנחיל בבלי משים לחניכיו. השגרה מרדימה את הערנות, ונדמה שזהו סדר הדברים הנכון בגרמניה. משהבחינה לאה פליישמן בהשתלטות הפחד גם עליה, הגיעה למסקנה ``אין זו ארצי``, עזבה את ארץ הולדתה ועלתה ארצה. לאה פליישמן נולדה ב1947- באולם, גרמניה, להורים ניצולי שואה. למדה בפרנקפורט, וויסבאדן ואופנבאך, ובמשך חמש שנים לימדה בבתי ספר מקצועיים בגרמניה. ב1979- עלתה ארצה. ספרה ``אין זו ארצי`` ראה אור בגרמניה ב1980- וזכה למהדורות רבות.