האחות טאביתה לא יכלה להתגבר על רגשות המשיכה שחשה כלפי המנתח ההולנדי הנאה מריוס ון-ביק. אך איזה עתיד מצפה לה בכיוון זה? הוא העריך אותה כאחות יעילה ומוכשרת, אך היא לא יכלה לשכנע את עצמה שהוא רואה אותה כאישה. אמה החורגת של טרביתה ואחותה החורגת היפהפייה, לילית, החדירו לראשה
את הרעיון שאיננה יפה ושום גבר לא ישלח לעברה מבט שני. הקש האחרון היה כאשר מריוס כינה את טאביתה בשם סינדרלה ושאל אותה מתי יבוא הנסיך שישא את סנדל הזכוכית. הוא לא חש בכך שהוא עצמו יכול להשיב על שאלה זו!