לכבוד חתונתה של אחותו, קנה ג'אני זיקוקין די - נור, והסתיר אותם בפתח הארובה. לא היתה זו אשמתו, כמובן, שמישהו החליט להדליק אש באח. אירוע זה ותוצאותיו נרשמו ביומנו, כמו רבים אחרים, בנאמנות רבה. תמיד כוונותיו טובות, אך אוי להן, לתוצאות. בגילוי לב תמים הוא מפרט כל מעשה, ולכן אנחנו מאמינים לכל מה שהוא כותב - על עצמו, על ילדים אחרים, על הוריו ועל מבוגרים אחרים. פעמים אחדות עזב את בית הוריו, אבל התעלולים נמשכו בכל מקום שאליו הגיע, ושיאם בפנימייה לילדים קשי חינוך. חלקם עשויים לזעזע אפילו היום, וכולם מצחיקים עד דמעות. בשם העט ואמבה חתם לואיג'י ברטלי (1920 - 1860), עיתונאי וסופר איטלקי. הנודעים בספריו הם "צ'ונדולינו" ו"יומנו של ג'אן בורסקה" (1912) - הוא ג'אני פגע רע, או ג'אן הפרחח - שקריאתו "תחי הדייסה עם - עגבניות", הפכה לססמת המרד של ילדים הרוצים חופש.