ספר זה, הוא הספר השלישי הרואה אור במסגרת הסדרה "עם ועולם – מפגשים בין תרבות ישראל ותרבויות העמים שהיא תכנית לימודים לחטיבה העליונה שפיתח המרכז להוראת מדעי היהדות של האוניברסיטה העברית בירושלים, בשיתוף האגף לתכנון ולפיתוח תכניות לימודים, משרד החינוך.
ספר זה עוסק במפגשי התרבויות בין יהודים ומוסלמים בארצות המזרח בימי הביניים. הוא בוחן את המפגש הבלתי נמנע בין שתי תרבויות מונותאיסטיות אלו ואת פירותיו. גישת הספר היא בין תחומית. כל אחד משנים עשר פרקי הספר מתמקד בהיבט תרבותי אחר של המפגש: דתי, היסטורי, חברתי, כלכלי, משפטי, לשוני, ספרותי, מוזיקלי ואמנותי.