לאן מוליכה ההרפתקה האנושית? האם יפרו הישגיו המופלאים של האדם את חוקי הטבע? האומנם יביא האדם במו ידיו את הקץ על תרבותו ועל עצם קיומו בשל קידומה העיור של הטכנולוגיה? ז'ן המבורגר, פרופ' לרפואה בבית - החולים "נקר" בפאריס ואבי השתלת הכליות, בוחן שאלות אלו על סמך הידע החדש של הרופא והביולוג, והוא סובר כי אכן ניצב עתה האדם בפני האתגר של שינוי מהלך ההיסטוריה האנושית, וכי הגיעה השעה להגדיר מחדש את מטרות הרפואה והחיים בכלל, למען עתיד בטוח ואנושי יותר.