טריסטן הוא הלקוח הכי גדול שלי.
הוא תמיד משלם בזמן ואפשר לסמוך על הבטחותיו.
אבל הפעם חסרים לו מזומנים כדי להשלים את העסקה.
הוא זקוק למשלוח עכשיו, לכן הוא מציע לי עירבון.
הוא משאיל לי את השפחה שלו. אדלינה.
לפני שהכרתי את פֶּרְל לא הייתי חושב פעמיים. אבל עכשיו, כשפרל היא גיסתי וחלק מהמשפחה שלי, אני לא יכול לתת יד לעסקה כזאת.
סחר בבני אדם הוא לא מוסרי ובוודאי לא אנושי.
אבל אדלינה רוצה שאקבל את העסקה.
ואני רוצה את אדלינה.
כפתורים ובושה, הספר הראשון בטרילוגיית ״כפתורים״, מספר על פגישה מקרית בין סוחר נשק איטלקי קשוח לבוגרת קולג׳ אמריקאית תמימה, המאלצת אותה לקבל החלטות בלתי אפשריות. הפגישה הבאה ביניהם תוליד הזדמנות עסקית שבשום סיטואציה אחרת היא לא הייתה בוחרת בה מרצונה, אך היא עדיפה עשרות מונים על הגיהינום בתוכו היא שבויה.
פנלופה סקיי, מחברת טרילוגיית 365 כפתורים שיצאה לאור בישראל וכבשה את רשימות רבי המכר, ידועה בכתיבת סיפורים רומנטיים אפלים כובשי לב שבהם גיבורים חזקים שוברי לב.
טרילוגיית "כפתורים" היא חלק מסדרת "365 כפתורים" של פנלופה סקיי, אך ניתן לקרוא אותה כסדרה נפרדת.