בּוֹבּסְפוֹג מוֹצֵא אֶת עצְמוֹ בְּעִיר הָאַצָּה הַחֲדָשָׁה, מָקוֹם מְשֻׁנֶּה שֶׁאָסוּר לְהַפְרִיחַ בּוֹ בּוּעוֹת. אֲבָל בּוֹבּסְפוֹג חַיָּב לְהַפְרִיחַ בּוּעוֹת, וְכַאֲשֶׁר הוּא עוֹשֶׂה זֹאת, חַיֵּיהֶם שֶׁל תּוֹשָׁבֵי עִיר הָאַצָּה הַחֲדָשָׁה וְחַיָּיו שֶׁלּוֹ מִשְׁתַּנִּים לִבְלִי הַכֵּר.